V produkční kanceláři bylo ticho, kromě klapání pera. Asistentka sklouzla po profesionálním odkazu – logo Deadline na nás zlověstně zíralo – a všichni v místnosti ztuhli. Cítil jsem, jak se vzduch změnil: komiksové crossover se právě dostal na světlo.
Budu k vám upřímný: tohle není fáma, kterou byste měli mávnout rukou. Sony Pictures najalo Briana Helgelanda, aby adaptoval Django/Zorro, miniseriál z roku 2014 od DC/Vertigo a Dynamite, který spojil Djangua Quentina Tarantina s maskovanou legendou Zorra. Tarantino se na tvorbě komiksu podílel spolu s Mattem Wagnerem a podle profesionálních zdrojů dal své požehnání pro film, i když se na něm nebude přímo podílet.
V hollywoodském areálu se drby šíří rychleji než scénáře
Tato zpráva se objevila v Deadline a průmysl se začal přeskupovat. Brian Helgeland – jehož psané dílo zahrnuje Tajemná řeka a L. A. – Přísně tajné a který napsal a režíroval Příběh rytíře – je nyní scenáristou u Sony. Tato minulost se počítá: Helgeland dokáže zpracovat morální šedé zóny a pulzující scény, což je přesně to, co crossover po vzoru Tarantina vyžaduje.
Měli byste očekávat, že adaptace se bude opírat jak o pomstychtivé drama, tak o šermířské podívané. Tarantino jméno dává konceptu autoritu, ale Helgelandovo řemeslo určí, zda se z toho stane věrné rozšíření tónu komiksu, nebo zcela nové zvíře.
Stává se Django/Zorro filmem?
Ano: Sony aktivně vyvíjí scénář založený na komiksu Django/Zorro. Deadline informoval o najmutí scenáristy a Tarantino údajně schválil postup studia. To neznamená, že kamery pojedou zítra, ale znamená to, že duševní vlastnictví prošlo první, nejdůležitější bránou.
V komiksovém obchodě se zaprášené číslo může stát podkladem pro návrh
Pokud si pamatujete miniseriál z roku 2014, víte, jak to začalo. DC/Vertigo a Dynamite se spojily, aby vydaly Django/Zorro, sedmidílné pokračování, které Djangua po několika letech po filmu Nespoutaný Django vrhlo do sféry Diega de la Vegy.
Komiks propojuje pomstu s dědictvím: starší Zorro předává v komiksech svou roli (nejprve Anthony Hopkins, pak Antonio Banderas), ale komiks se zaměřuje na mladšího, nově maskovaného de la Vegy. Tarantino a Matt Wagner napsali crossover, který působil jako kolize dvou mytologií, a tato kolize je prodejním argumentem filmu. Představte si to jako nabitou pistoli – napětí v samotném předpokladu, připravené vypálit na plátně.
Bude Quentin Tarantino režírovat Django/Zorro?
Ne. Zprávy to jasně říkají: Tarantino nebude režírovat ani psát scénář, i když dal své požehnání projektu k postupu. To je důležité, protože jeho otisk je na samotném konceptu, ale měli byste očekávat jiný tvůrčí hlas, který bude řídit loď.
Obsazovací stůl často vypadá jako hromada castingových nahrávek
Jména se budou vířit, dokud studio nevybere směr. Jamie Foxx ztvárnil Djangua na plátně a lidé se budou ptát, zda se vrátí. V tuto chvíli neexistuje žádné potvrzení. Komiks naznačuje mladšího Zorra, což vyvolává otázku: přepracují Djangua, aby odpovídal, nebo si ponechají Foxxe a překonfigurují časovou osu?
Sony se už v minulosti pokoušelo o odvážné crossovery – vzpomeňte si na neúspěšný návrh 21 Jump Street/Men in Black – a tyto pokusy ukazují, jak složitá mohou být práva, tón a dostupnost hvězd. Vy i já víme, že fanoušci vyžadují autentičnost: obsazení bude podrobeno kritice ze strany publika, které si filmovou paměť váží jako kánonu.
Vrátí se Jamie Foxx jako Django?
Neexistuje žádná veřejná zpráva, že by Foxx byl zapojen. Zaměření komiksu na mladšího Zorra naznačuje, že film by mohl změnit věk nebo časovou osu, což komplikuje přímý návrat. Pokud chce Sony značku poznat, zváží Foxxovu hvězdnou sílu proti potřebám příběhu.
Přísné profesionální zpravodajství (Deadline) a fanouškovské portály (io9, komiksoví historici, vlákna na IMDb) budou našimi ranými indikátory – sledujte, koho si studio pozve na schůzky a kteří producenti se připojí. Helgelandova účast naznačuje seriózní scénáristické úsilí, nikoli levný franšízový trik. Otázka, která by vás měla držet v napětí: budou ctít Tarantinův hlas, nebo překonfigurují postavy pro širší franšízové hraní?
Chci vědět, jak byste toto obsadili: kdo si nasadí masku a kdo odejde s morálním středem? Myslíte si, že film bude respektovat drsnost komiksu, nebo ho přetvoří pro masové publikum?
Podpořte naši práci ❤️
Pokud se vám tento článek líbil, zvažte zaslání spropitného, abychom mohli i nadále vydávat kvalitní obsah.
